DroneLedger

سلسلة التقنيات 04 / 04

نسخ شاهد وجيران: الأسماء والأرقام والأدلة

  1. 1 الخط المتصل: مقابل اسمي مثبت
  2. 2 الخط المتقطع: عائلة نفاثة مرتبطة، يختلف التجهيز
  3. 3 خانات منفصلة: لم يثبت مقابل إيراني مباشر للاسم
رسم أصلي من DroneLedger editorial team · ليس بمقياس

الإجابة المختصرة

شاهد-136 مسيّرة هجومية إيرانية أحادية الاستخدام. جيران-2 تسميتها الروسية، وتُستخدم أيضاً لنسخ تُصنع وتُعدّل في روسيا. يقابل شاهد-131 اسم جيران-1. تفسّر المحركات النفاثة والهياكل الجديدة وتغييرات الرؤوس الحربية أو التوجيه أسماء أخرى؛ ولا يثبت الرقم الأعلى وجود مقابل إيراني مباشر.[1][4][20]

180 km/h

شاهد-131/136 · تقدير CSIS، يونيو 2026[2][6][13][16]

300–370 km/h

جيران-3 سلسلة «У» · ادعاء GUR، سبتمبر 2025[2][6][13][16]

خريطة الأسماء: الأصل لا يعني تطابق التجهيز

Shahed-131 / Geran-1; Shahed-136 / Geran-2; Shahed-238 / Geran-3. الخط المتصل: مقابل اسمي مثبت · الخط المتقطع: عائلة نفاثة مرتبطة، يختلف التجهيز · خانات منفصلة: لم يثبت مقابل إيراني مباشر للاسمShahed-131Geran-1Shahed-136Geran-2Shahed-238Geran-3Geran-4Geran-5Garpiya-A1
  1. الخط المتصل: مقابل اسمي مثبت
  2. الخط المتقطع: عائلة نفاثة مرتبطة، يختلف التجهيز
  3. خانات منفصلة: لم يثبت مقابل إيراني مباشر للاسم
رسم أصلي من DroneLedger editorial team · ليس بمقياس[5][6][8][10][20]
In this table, only the nomenclatures and capabilities of the Iranian versions are provided.
Wisconsin Project / Iran Watch · تحليل مستقل[13]

يربط OSMP وOryx شاهد-131 بجيران-1 وشاهد-136 بجيران-2. فحصت CAR بقايا جيران-2 روسية فعلياً في يوليو 2023 واعتبرتها نسخة محلية من شاهد-136. لذلك قد يصف الاسم أصل التصميم دون أن يحدد المصنع أو التجهيز أو دفعة الإنتاج.[1][19][20]

يستخدم CSIS جيران-3 اسماً بديلاً لعائلة شاهد-238 النفاثة. يتناول فحص GUR المؤرخ 16 سبتمبر 2025 نسخة روسية من سلسلة «У» بمحرك نفاث Telefly JT80. ولا يثبت ذلك محركاً واحداً أو مواصفات موحدة لكل شاهد-238 أو جيران-3.[6][16]

جيران-4 وجيران-5 تسميتان روسيتان منفصلتان لمسيّرتين نفاثتين. تصف GUR هيكلاً مثلثاً معدلاً لجيران-4 وتصميماً مختلفاً لجيران-5 وتقارن الأخير بكرار الإيراني. ويستند تقييم ISW بتاريخ 11 يناير 2026 صراحة إلى GUR في ادعاء الاستخدام الأول. ولا يثبت أي رقم وجود «شاهد-4» أو «شاهد-5» إيراني.[4][8][10][14]

غاربيا-A1 برنامج منفصل نسبه تحقيق رويترز في 13 سبتمبر 2024 إلى IEMZ Kupol. استندت رويترز إلى مصادر استخبارات أوروبية ووثائق وقالت إنها لم تستطع تأكيد صور الحطام المقدمة مستقلاً. والتشابه مع شاهد لا يجعل غاربيا رقماً آخر مثبتاً من جيران.[5]

يُستخدم اسم شاهد أيضاً لطائرات قابلة لإعادة الاستخدام. يصنف Iran Watch شاهد-129 متعدد الأغراض؛ ويصف Insikt شاهد-149 غزة بأنه توربيني مروحي. حلل Janes عرض غزة في مايو 2021. هذه الطائرات ليست جيران-1 أو جيران-2، وعدد القنابل الموجهة ليس كتلة رأس حربي لمسيّرة أحادية الاستخدام.[12][13][15]

خريطة الأسماء: لكل خلية مصدر؛ لا نفترض مقابلاً غير مثبت
التسمية الإيرانيةالتسمية الروسيةالدفعالرأس الحربي أو الدورتغير الحجم أو الهيكلأدلة التوجيه
Shahed-131[20]Geran-1[20]محرك دوّار ومروحة[2]10 إلى 20 كغ، تقدير OSMP[20]أصغر من شاهد-136[20]يصف OSMP الملاحة بالأقمار الصناعية؛ لم تثبت تجهيزات توجيه أخرى هنا[20]
Shahed-136[20]Geran-2[20]محرك مكبسي ومروحة[20]الأصلي: 20 إلى 50 كغ وفق CSIS؛ حتى 90 كغ لنسخ روسية لاحقة وفق OSMP[2][20]أكبر من شاهد-131[20]الأساس: ملاحة قصورية وبالأقمار الصناعية؛ تختلف التجهيزات اللاحقة[4][20][22]
Shahed-238[16]جيران-3: عائلة نفاثة مرتبطة؛ التجهيز غير متطابق[16]نفاث؛ تختلف النسخ[16]تقارير العائلة: 50 إلى 90 كغ؛ ليس استنتاجاً لسلسلة «У»[16]يصفه CSIS تطويراً نفاثاً لشاهد-136[16]وردت نسخ توجيه متعددة؛ يجب أن يحدد التقرير نسخته[16]
أصل شاهد-238 وفق GUR[6]Geran-3 / U[6]Telefly JT80[6]غير مثبت[6]غير مثبت[6]الأساس: ملاحة قصورية وبالأقمار الصناعية؛ تختلف التجهيزات اللاحقة[6]
لم يثبت مقابل إيراني[7][8]Geran-4[7][8]نفاث؛ تختلف النسخ[7][8]خط أساس كتالوج GUR: 90 كغ[7][8]هيكل مثلث معدل وفق GUR؛ الأبعاد المنشورة متعارضة[7][8]تسرد GUR مكونات الملاحة؛ تغييرات أكتوبر منفصلة[7][8]
لم يثبت مقابل إيراني[9]جيران-4، تعديل أكتوبر 2026[9]GUR: محرك نفاث روسي يحل محل Telefly[9]تبلغ GUR عن رأس حربي جديد؛ لم تثبت كتلته هنا[9]غير مثبت[9]GUR: أضيفت ملاحة بصرية؛ لا اختبار دقة مستقل هنا[9]
تقارن GUR بكرار؛ لم يثبت تطابق دقيق[10]Geran-5[10]نفاث Telefly وفق GUR[10]نحو 90 كغ، ادعاء GUR[10]تصميم هيكل مختلف؛ ليس مجرد رقم آخر لشاهد-136[10]ملاحة بالأقمار الصناعية بحسب GUR؛ التجهيز يخص النسخة[10]
لم يثبت مقابل إيراني[5]Garpiya-A1[5]محرك مكبسي ومروحة[5]غير مثبت[5]برنامج Kupol منفصل بحسب رويترز؛ التشابه ليس تطابقاً[5]غير مثبت[5]
Shahed-129[13]لم تثبت تسمية روسية[13]محرك مكبسي ومروحة[13]طائرة استطلاع وهجوم قابلة لإعادة الاستخدام[13]غير مثبت[13]غير مثبت[13]
Shahed-149 Gaza[12][15]لم تثبت تسمية روسية[12][15]توربيني مروحي وفق Insikt[12][15]طائرة استطلاع وهجوم قابلة لإعادة الاستخدام[12][15]Janes: تقديرات حجم من الصور، وليست أبعاداً مقاسة[12][15]غير مثبت[12][15]

تسلسل زمني موثق

  1. شاهد-131: يربط استعراض RUSI في يناير 2023 الطراز الأصغر بهجوم سبتمبر 2019 على منشآت النفط السعودية. هذا تحديد لاحق لاستخدام مبكر، وليس تقريراً علنياً معاصراً يحمل اسم الطراز.[2][22]

  2. شاهد-136: يؤرخ RUSI الكشف العلني الإيراني بديسمبر 2021. ولا تثبت الأدلة المراجعة تاريخاً واحداً غير متنازع عليه لأول استخدام قتالي عالمياً.[22]

  3. جيران-1 في الخدمة الروسية: تقول قائمة Oryx في نوفمبر 2022 «قبل أكتوبر 2022». هذا حد زمني لدخوله الخدمة؛ ولم يثبت هذا الاستعراض يوم أول استخدام بدقة.[19]

  4. جيران-2 في أوكرانيا: تؤرخ دراسة CSIS في سبتمبر 2026 أول استخدام موثق علناً لشاهد-136 بحطام استُعيد في 13 سبتمبر 2022. يوثق ذلك الاستخدام بحلول هذا التاريخ، وليس بالضرورة أول إطلاق.[4]

  5. الإنتاج الروسي: يبلغ تقرير CAR في أغسطس 2023 عن فحوص فعلية لبقايا جيران-2 استُخدمت في يوليو 2023. واعتبرت CAR أن روسيا بدأت استخدام نسخة محلية من شاهد-136.[1]

  6. شاهد-238: يؤرخ CSIS الكشف العلني بعام 2023. وحدد تقرير Militarnyi بتاريخ 9 يناير 2024 حطام مسيّرة نفاثة مبدئياً بأنه شاهد-238؛ وتضع دراسة CSIS اللاحقة الاستخدام المبكر في أوكرانيا في يناير 2024 أيضاً. ولا يثبت هذا أن البقايا تعود لجيران-3 روسي بمحرك JT80.[4][16][17]

  7. غاربيا-A1: أبلغت رويترز عن استخدامه في أوكرانيا في 13 سبتمبر 2024 نقلاً عن مصادر استخبارات أوروبية. ولم تؤكد رويترز صور الحطام مستقلاً ولم تثبت التاريخ الدقيق لأول استخدام قتالي.[5]

  8. جيران-3: يضع استعراض Gwara في يونيو 2026 أول التقارير الرسمية عن الهجمات في يونيو 2025. وتلاه فحص GUR المؤرخ لسلسلة «У» في 16 سبتمبر 2025. ولا يجوز أن يحل ادعاء أول استخدام لاحق في مدينة واحدة محل التقارير السابقة على مستوى البلاد.[6][11]

  9. جيران-5: في 11 يناير 2026 قالت GUR إن أول استخدام وقع في أوائل يناير. وكرر ISW هذا الإسناد في اليوم نفسه. إنها فترة أول استخدام بحسب التقرير، وليست أداءً قتالياً مؤكداً مستقلاً.[10][14]

  10. جيران-4: يقول إعلان GUR بتاريخ 25 مايو 2026 إن الاستخدام القتالي بدأ في مايو 2026 ويميزه عن الاختبارات السابقة. ولم يثبت هذا الاستعراض يوم الهجوم الأول بدقة.[8]

  11. تعديل جيران-4 في أكتوبر: يقول منشور GUR بتاريخ 5 أكتوبر 2026 إن النسخة الجديدة بدأ استخدامها في ذلك الخريف. تاريخ النشر ليس تاريخ أول استخدام دقيقاً، ولا تُنقل أرقام الكتالوج الأساسي إليها تلقائياً.[9]

ما المثبت وما المزعوم؟

الأدلة وحدودها
كيف تقرأهالأدلة وحدودها
أدلة مبلّغ عنها مع توضيح حدودها

يربط OSMP وOryx شاهد-131 بجيران-1 وشاهد-136 بجيران-2. فحصت CAR بقايا جيران-2 روسية فعلياً في يوليو 2023 واعتبرتها نسخة محلية من شاهد-136. لذلك قد يصف الاسم أصل التصميم دون أن يحدد المصنع أو التجهيز أو دفعة الإنتاج.[1][19][20]

ادعاء منسوب لطرف

يستخدم CSIS جيران-3 اسماً بديلاً لعائلة شاهد-238 النفاثة. يتناول فحص GUR المؤرخ 16 سبتمبر 2025 نسخة روسية من سلسلة «У» بمحرك نفاث Telefly JT80. ولا يثبت ذلك محركاً واحداً أو مواصفات موحدة لكل شاهد-238 أو جيران-3.[6][16]

ادعاء منسوب لطرف

يختلف كتالوج GUR الحالي لجيران-4 عن إعلان 25 مايو 2026 في المدى والسرعة والأبعاد. نحتفظ بخط أساس الكتالوج المستخدم في صفحة النوع ولا ندمج الروايتين لصنع أفضل مواصفة ممكنة. ويبلغ تحديث GUR بتاريخ 5 أكتوبر عن محرك مختلف ورأس حربي جديد وملاحة بصرية. يؤيد تفكيك RFE/RL في سبتمبر وجود هيكل نفاث، ولا يقيس الأداء مستقلاً.[7][8][9][21]

أدلة مبلّغ عنها مع توضيح حدودها

غاربيا-A1 برنامج منفصل نسبه تحقيق رويترز في 13 سبتمبر 2024 إلى IEMZ Kupol. استندت رويترز إلى مصادر استخبارات أوروبية ووثائق وقالت إنها لم تستطع تأكيد صور الحطام المقدمة مستقلاً. والتشابه مع شاهد لا يجعل غاربيا رقماً آخر مثبتاً من جيران.[5]

أدلة مبلّغ عنها مع توضيح حدودها

اقرأ الاسم مع مصدره. قد تعني عبارة «من طراز شاهد» أو «جيران» عائلة؛ أما تقرير «جيران-3» المنسوب فيذكر ما حدده ذلك المصدر. ولا يثبت الصوت أو الظل أو اللون أو كلمة «نفاث» وحدها النسخة أو الرأس الحربي أو التوجيه. قد يدعم الفحص هوية العينة المستعادة لكنه لا يحدد كل طائرة في هجوم مختلط.[1][6][20]

المدى والسرعة والرأس الحربي والأبعاد

يعيد الجدول استخدام أرقام الكتالوج الموثقة حيث تتوافر. إنها تقديرات أو تصريحات مصادر وليست اختبارات طيران أجراها DroneLedger. المدى ليس ضماناً لنصف قطر التشغيل. ولا تحدد كتلة الرأس الحربي الحمولة الكلية للطائرة القابلة لإعادة الاستخدام. تعني عبارة «غير مثبت» أن هذا الاستعراض لا يدعم قيمة لتلك النسخة.[2][6][7][13][15][16]

يورد ملف CSIS لشهر يونيو 2026 نحو 180 كم/س لشاهد-131/136. وتعلن GUR سرعة 300 إلى 370 كم/س لجيران-3 سلسلة «У» في سبتمبر 2025. يورد CSIS نطاقاً أوسع يبلغ 300 إلى 600 كم/س لعائلة شاهد-238؛ وليس سرعة مقاسة لكل مسيّرة روسية نفاثة. ويذكر Iran Watch بصورة منفصلة 175 كم/س لشاهد-129 القابل لإعادة الاستخدام.[2][6][13][16]

يورد CSIS مدى تقديرياً من 1,000 إلى 2,500 كم لشاهد-136 ومن 700 إلى 1,000 كم لشاهد-131 في ملف يونيو 2026. ويقول وصف GUR لجيران-3 سلسلة «У» في سبتمبر 2025 إن مداه يصل إلى 1,000 كم. هذه نسخ وأنواع أدلة مختلفة؛ ولا تعطي مدى واحداً لكل ما يسمى «شاهد».[2][6]

يختلف كتالوج GUR الحالي لجيران-4 عن إعلان 25 مايو 2026 في المدى والسرعة والأبعاد. نحتفظ بخط أساس الكتالوج المستخدم في صفحة النوع ولا ندمج الروايتين لصنع أفضل مواصفة ممكنة. ويبلغ تحديث GUR بتاريخ 5 أكتوبر عن محرك مختلف ورأس حربي جديد وملاحة بصرية. يؤيد تفكيك RFE/RL في سبتمبر وجود هيكل نفاث، ولا يقيس الأداء مستقلاً.[7][8][9][21]

أرقام مُبلّغ عنها، فُحصت في 8 نوفمبر 2026. اقرأ النسخة والمصدر في كل صف.
النسخة والأدلةالمدىالسرعةكتلة الرأس الحربيالطولامتداد الجناحين
Shahed-131 / Geran-1 · تقديرات CSIS؛ الأبعاد والرأس الحربي أيضاً OSMP[2][20]700 إلى 1000 km[2]نحو 180 km/h[2]10 إلى 20 كغ، تقدير OSMP[20]2.6 m[20]2.2 m[20]
Shahed-136 / Geran-2 · الأساس الأصلي، تقديرات CSIS في يونيو 2026[2]1000 إلى 2500 km[2]نحو 180 km/h[2]20 إلى 50 kg[2]3.3 إلى 3.5 m[2]2.5 إلى 3 m[2]
Shahed-238 · العائلة العامة، CSIS يونيو 2026؛ ليست جيران-3 «У»[16]غير مثبت[16]300 إلى 600 km/h[16]50 إلى 90 kg[16]نحو 3.5 m[16]نحو 3 m[16]
Geran-3 / U · ادعاء GUR، 16 سبتمبر 2025[6]حتى 1000 km، مدى عملياتي تقديري[6]300 إلى 370 km/h[6]غير مثبت[6]غير مثبت[6]غير مثبت[6]
Geran-4 · خط أساس كتالوج GUR؛ إعلان متعارض[7]770 km[7]320 km/h تجوال؛ حتى 450 km/h قصوى[7]90 kg[7]3.6 m[7]3.05 m[7]
Geran-4 · تعديل أكتوبر 2026، ادعاء GUR منفصل[9]غير مثبت[9]غير مثبت[9]غير مثبت[9]غير مثبت[9]غير مثبت[9]
Geran-5 · ادعاء GUR، 11 يناير 2026[10]نحو 1000 km[10]غير مثبت[10]نحو 90 kg[10]نحو 6 m[10]حتى 5.5 m[10]
Garpiya-A1 · عقد نقلته رويترز، 13 سبتمبر 2024[5]حتى 1500 km[5]غير مثبت[5]غير مثبت[5]غير مثبت[5]غير مثبت[5]
Shahed-129 · قابل لإعادة الاستخدام؛ السرعة بحسب Iran Watch[13]غير مثبت[13]175 km/h[13]غير مثبت[13]غير مثبت[13]غير مثبت[13]
Shahed-149 Gaza · قابل لإعادة الاستخدام؛ تقديرات Janes من الصور، 2021[15]غير مثبت[15]غير مثبت[15]غير مثبت[15]نحو 11 m[15]نحو 20 m[15]

كيف تميز الأسماء في التقارير

اقرأ الاسم مع مصدره. قد تعني عبارة «من طراز شاهد» أو «جيران» عائلة؛ أما تقرير «جيران-3» المنسوب فيذكر ما حدده ذلك المصدر. ولا يثبت الصوت أو الظل أو اللون أو كلمة «نفاث» وحدها النسخة أو الرأس الحربي أو التوجيه. قد يدعم الفحص هوية العينة المستعادة لكنه لا يحدد كل طائرة في هجوم مختلط.[1][6][20]

يسجل ملف دنيبروبتروفسك المرتبط لشهر أكتوبر 2026 تحديد خدمة الطوارئ لرأس حربي مستعاد باسم جيران-4، نقلاً عن أوكرينفورم. إنه تحديد طرف، وليس إسناداً للطراز إلى هجمات منفصلة في المقال. وتصف مقالة Gwara في يونيو 2026 ضربة «أول» جيران-3 في أبريل بخاركيف، لا أول استخدام في أي مكان بأوكرانيا.[3][11]

ما الذي لا نعرفه؟

أسئلة يتركها استعراض المصادر مفتوحة:

  • ما المحركات والرؤوس الحربية وحزم التوجيه الموجودة بدقة في كل دفعة إنتاج؟
  • أي مواصفات جيران-4 المتعارضة تصف أي عينة وحمولة وتاريخ؟
  • ما التواريخ الدقيقة لأول استخدام لغاربيا وجيران-1 ولكل نسخة نفاثة؟
  • أي أرقام أداء منشورة لها اختبارات طيران مستقلة للنسخة المذكورة؟

أسئلة شائعة

هل جيران-2 هو نفسه شاهد-136؟

شاهد-136 مسيّرة هجومية إيرانية أحادية الاستخدام. جيران-2 تسميتها الروسية، وتُستخدم أيضاً لنسخ تُصنع وتُعدّل في روسيا. يقابل شاهد-131 اسم جيران-1. تفسّر المحركات النفاثة والهياكل الجديدة وتغييرات الرؤوس الحربية أو التوجيه أسماء أخرى؛ ولا يثبت الرقم الأعلى وجود مقابل إيراني مباشر.[1][4][20]

يربط OSMP وOryx شاهد-131 بجيران-1 وشاهد-136 بجيران-2. فحصت CAR بقايا جيران-2 روسية فعلياً في يوليو 2023 واعتبرتها نسخة محلية من شاهد-136. لذلك قد يصف الاسم أصل التصميم دون أن يحدد المصنع أو التجهيز أو دفعة الإنتاج.[1][19][20]

ما هو جيران-3؟

يستخدم CSIS جيران-3 اسماً بديلاً لعائلة شاهد-238 النفاثة. يتناول فحص GUR المؤرخ 16 سبتمبر 2025 نسخة روسية من سلسلة «У» بمحرك نفاث Telefly JT80. ولا يثبت ذلك محركاً واحداً أو مواصفات موحدة لكل شاهد-238 أو جيران-3.[6][16]

ما سرعة شاهد؟

يورد ملف CSIS لشهر يونيو 2026 نحو 180 كم/س لشاهد-131/136. وتعلن GUR سرعة 300 إلى 370 كم/س لجيران-3 سلسلة «У» في سبتمبر 2025. يورد CSIS نطاقاً أوسع يبلغ 300 إلى 600 كم/س لعائلة شاهد-238؛ وليس سرعة مقاسة لكل مسيّرة روسية نفاثة. ويذكر Iran Watch بصورة منفصلة 175 كم/س لشاهد-129 القابل لإعادة الاستخدام.[2][6][13][16]

ما مدى طيران شاهد؟

يورد CSIS مدى تقديرياً من 1,000 إلى 2,500 كم لشاهد-136 ومن 700 إلى 1,000 كم لشاهد-131 في ملف يونيو 2026. ويقول وصف GUR لجيران-3 سلسلة «У» في سبتمبر 2025 إن مداه يصل إلى 1,000 كم. هذه نسخ وأنواع أدلة مختلفة؛ ولا تعطي مدى واحداً لكل ما يسمى «شاهد».[2][6]

ما محرك جيران-3؟

يستخدم CSIS جيران-3 اسماً بديلاً لعائلة شاهد-238 النفاثة. يتناول فحص GUR المؤرخ 16 سبتمبر 2025 نسخة روسية من سلسلة «У» بمحرك نفاث Telefly JT80. ولا يثبت ذلك محركاً واحداً أو مواصفات موحدة لكل شاهد-238 أو جيران-3.[6][16]

ما الفرق بين جيران-4 وجيران-5؟

جيران-4 وجيران-5 تسميتان روسيتان منفصلتان لمسيّرتين نفاثتين. تصف GUR هيكلاً مثلثاً معدلاً لجيران-4 وتصميماً مختلفاً لجيران-5 وتقارن الأخير بكرار الإيراني. ويستند تقييم ISW بتاريخ 11 يناير 2026 صراحة إلى GUR في ادعاء الاستخدام الأول. ولا يثبت أي رقم وجود «شاهد-4» أو «شاهد-5» إيراني.[4][8][10][14]

يختلف كتالوج GUR الحالي لجيران-4 عن إعلان 25 مايو 2026 في المدى والسرعة والأبعاد. نحتفظ بخط أساس الكتالوج المستخدم في صفحة النوع ولا ندمج الروايتين لصنع أفضل مواصفة ممكنة. ويبلغ تحديث GUR بتاريخ 5 أكتوبر عن محرك مختلف ورأس حربي جديد وملاحة بصرية. يؤيد تفكيك RFE/RL في سبتمبر وجود هيكل نفاث، ولا يقيس الأداء مستقلاً.[7][8][9][21]

هل غاربيا اسم آخر لشاهد؟

غاربيا-A1 برنامج منفصل نسبه تحقيق رويترز في 13 سبتمبر 2024 إلى IEMZ Kupol. استندت رويترز إلى مصادر استخبارات أوروبية ووثائق وقالت إنها لم تستطع تأكيد صور الحطام المقدمة مستقلاً. والتشابه مع شاهد لا يجعل غاربيا رقماً آخر مثبتاً من جيران.[5]

المصادر والمقتطفات الحرفية

توضح المقتطفات القصيرة ما يقوله المصدر ولا تتحقق مستقلاً من ادعاءاته. تحتفظ التواريخ بالدقة المتاحة في المصدر. استعنا بالذكاء الاصطناعي في القراءة والصياغة؛ ولم نجر اختبارات أداء مستقلة.

  1. Conflict Armament Research ↗

    تحليل مستقل · 2023-08

    In July 2023
    physically documented the remnants of two Geran-2
    producing and fielding its own domestic version of the Shahed-136

    صفحة عامة · فحص المصادر

  2. CSIS Missile Threat ↗

    تحليل مستقل · 2026-06-02

    1,000 – 2,500 km
    700 – 1,000 km
    3.3-3.5 meters
    2.5-3 meters
    20 kg to 50 kg
    180 km per hour

    صفحة عامة · فحص المصادر

  3. Ukrinform, citing State Emergency Service of Ukraine ↗

    نقل ادعاءات أطراف · 2026-10-16

    Бойову частину БПЛА «Герань-4» передали піротехнічному підрозділу Дніпропетровщини для подальшого знешкодження.

    صفحة عامة · فحص المصادر

  4. CSIS ↗

    تحليل مستقل · 2026-09-04

    on September 13
    deployed in Ukraine as early as January 2024
    a continuously evolving platform
    Geran-4 and Geran-5

    صفحة عامة · فحص المصادر

  5. Reuters via Investing.com ↗

    نقل ادعاءات أطراف · 2024-09-13

    Garpiya-A1
    IEMZ Kupol
    unable to confirm the images independently
    maximum range of 1,500 kilometres
    Limbach L-550 E engines

    صفحة عامة · فحص المصادر

  6. Defence Intelligence of Ukraine / GUR ↗

    ادعاء طرف · 2025-09-16

    Telefly JT80
    від 300 до 370 км/год
    до 1000 км
    серії “У”

    صفحة عامة · فحص المصادر

  7. Defence Intelligence of Ukraine / GUR ↗

    ادعاء طرف · تاريخ النشر غير مذكور

    3.6 m
    3.05 m
    90 kg
    450 km/h
    320 km/h
    770 km
    Turbojet engine

    صفحة عامة · فحص المصادر

  8. Defence Intelligence of Ukraine / GUR ↗

    ادعاء طرف · 2026-05-25

    У травні 2026 року противник розпочав їх бойове застосування
    до 450 кілометрів
    до 500 км/год
    3,5 метра в довжину і 3 метри в ширину

    صفحة عامة · فحص المصادر

  9. Defence Intelligence of Ukraine / GUR ↗

    ادعاء طرف · 2026-10-05

    a new version of russian Geran-4 jet-powered UAVs
    The Chinese Telefly turbojet engine has been replaced by a russian-made equivalent

    صفحة عامة · فحص المصادر

  10. Defence Intelligence of Ukraine / GUR ↗

    ادعاء طرف · 2026-01-11

    На початку 2026 року
    близько 6 метрів
    до 5,5 метра
    близько 90 кг
    близько 1 000 км
    Telefly
    Karrar

    صفحة عامة · فحص المصادر

  11. Gwara Media ↗

    نقل ادعاءات أطراف · 2026-06-03

    The official reports on the Geran-3 attacks on Ukraine
    appeared
    in June 2025.
    On Apr. 2, according to the Kharkiv city council

    صفحة عامة · فحص المصادر

  12. Recorded Future / Insikt Group ↗

    تحليل مستقل · 2024-08-01

    Shahed-129
    the turboprop
    engine-powered Shahed-149 Gaza

    صفحة عامة · فحص المصادر

  13. Wisconsin Project / Iran Watch ↗

    تحليل مستقل · 2026-08-21

    In this table, only the nomenclatures and capabilities of the Iranian versions are provided.
    Shahed-129
    Multipurpose
    175 km/h
    piston

    صفحة عامة · فحص المصادر

  14. Institute for the Study of War ↗

    تحليل مستقل · 2026-01-11

    The Ukrainian Main Military Intelligence Directorate (GUR) reported on January 11
    sometime between January 1 and 11

    صفحة عامة · فحص المصادر

  15. Janes ↗

    تحليل مستقل · 2021-05-24

    approximately 11 m in length
    a wingspan of about 20 m
    dimensions relative to the personnel assembling the vehicle

    صفحة عامة · فحص المصادر

  16. CSIS Missile Threat ↗

    تحليل مستقل · 2026-06-02

    3.5 m
    3 m
    50 – 90 kg
    300 – 600 km per hour
    First officially unveiled in 2023

    صفحة عامة · فحص المصادر

  17. Militarnyi ↗

    تقرير مستقل · 2024-01-09

    it is likely that the Ukrainian air defense system shot down a Shahed-238
    presented in three versions with different guidance systems

    مقتطف عام مفهرس؛ لم تُتحقق الصفحة الكاملة · فحص المصادر

  18. Ukrinform, citing Ministry of Defence of Moldova ↗

    نقل ادعاءات أطراف · 2026-10-24

    у селі Киштельниця Теленештського району впав ударний безпілотник РФ «Герань-4»

    صفحة عامة · فحص المصادر

  19. Oryx ↗

    تحليل مستقل · 2022-11-28

    Shahed-131 ''Geran-1''
    [Before October 2022]
    Shahed-136 ''Geran-2''
    [Before September 2022]

    صفحة عامة · فحص المصادر

  20. ARES / Open Source Munitions Portal ↗

    تحليل مستقل · تاريخ النشر غير مذكور

    Length of 2.6 metres, wingspan of 2.2 metres.
    10 to 20 kg
    up to 90 kg
    Geran-1
    Geran-2

    صفحة عامة · فحص المصادر

  21. RFE/RL / Schemes ↗

    تقرير مستقل · 2026-09-24

    RFE/RL takes apart a Russian Geran-4 drone
    its turbojet engine and advanced camera

    صفحة عامة · فحص المصادر

  22. RUSI ↗

    تحليل مستقل · 2023-01-13

    In September 2019
    now known as the Shahed 131
    in December 2021
    finally unveiled
    inertial navigation system together with GPS and GLONASS

    صفحة عامة · فحص المصادر